*Werbung / Rezensionsexemplar: Das Buch wurde mir kosten- und bedingungslos von dtv junior zur Verfügung gestellt. Vielen Dank! Über das Buch
Titel: Mortina - Schwindelei zur Ferienzeit | Originaltitel: Mortina E La Vacanza Al Lago Mistero | Autor: Barbara Cantini | Übersetzer: Knut Krüger | Illustrator: Barbara Cantini | Verlag: dtv |
Reihe: Mortina, Teil 4/x | Preis: 10,95€ | Genre: Kinder, Grusel | Format: Gebunden | Seitenanzahl: 48 |
ISBN: 978-3-423-76328-8 | Original Erscheinungsdatum: 2019 | Deutsches Erscheinungsdatum: 2021 |
Rezension zu Band 1, 2 und 3
Endlich Ferien! Mortina und ihre Familie waren seit Jahrhunderten nicht mehr im Urlaub. Nun wollen sie Tante Megera und Cousin Dilbert in ihrer herrlich verfallenen Villa am See besuchen. Doch was ist das? Ein merkwürdiger Mann will die scheinbar unbewohnte Villa verkaufen. Wird es Mortina gelingen, die Villa ihrer Verwandten zu retten, ehe es zu spät ist? Einfach unglaublich, was für eine Überraschung sie sich (dieses Mal) einfallen lässt ...
Erster Satz
"Das alte Telefon der Villa Decadente gab ein Guten-Morgen-Klingeln von sich."
Autorin und Illustratorin
"Barbara Cantini wurde 1977 in Florenz geboren. Nach ihrem Hochschulabschluss ließ sie sich zur Animationsdesignerin ausbilden. Sie hat eine Reihe von Animationsfilmen für das italienische Fernsehen entworfen und arbeitet als Illustratorin mit amerikanischen, englischen und italienischen Verlagen zusammen. Mit ihrem Mann, ihren beiden Töchtern, vier Katzen und einem unerschrockenen Goldhamster (nunmehr ein Zombie) wohnt sie in der Nähe von Florenz auf dem Land. Mortina ist ihre erste Kinderbuchreihe und international sehr erfolgreich. Sie wurde bereits in 24 Länder verkauft und übersetzt."
Cover und Titel
Das Cover zeigt Mortina, ihren Cousin Dilbert und Mesto in einem Boot, im Hintergrund steht die Villa Franzola - das Zuhause von Dilbert und seiner Mutter Megera. Außerdem gibt es natürlich wie immer viele Kleinigkeiten zu entdecken: vielbeinige Spinnen und ihre Spinnweben, eine Eule im Baum, ein seltsames Wasser-Fisch-Wesen, ein "Zu Verkaufen"-Schild und vieles mehr. Die wunderschöne Illustration auf dem Cover zeigt, was einen innen im Buch erwartet: detailverliebte Bilder, die wunderschön, süß und schön-schaurig zugleich sind. Der Titel passt wie auch das Cover sehr gut zum Inhalt des Buches.
Meine Meinung
Mortina und ihre Tante Departita waren schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Urlaub. Umso mehr freuen sie sich, als Tante Megera sie zur Villa Fronzola einlädt, um gemeinsam die Sommersonnenwende und den Großen Roten Mond zu feiern. Gemeinsam mit Großonkel Funesto, der Hausmaus Marcio und natürlich Mesto machen sie sich auf zu der Villa am See der Geheimnisse. Doch kaum sind sie dort angekommen, werden sie von einem Beamten überrascht, der ein Schild an das Tor hängt: Die Villa soll versteigert werden, da sie unbewohnt ist! Das müssen Mortina, Departita und ihre Tanten auf jeden Fall verhindern! Doch wie?
„Der Beamte fuhr damit fort, eine endlose Liste stinklangweiliger Gesetze und Paragrafen zu zitieren - Mortina und Tante Megera wären vor Langeweile fast ein zweites Mal gestorben."
Der Schreibstil der Autorin ist gewohnt flüssig, leicht zu lesen und kindgerecht. Die Schrift im Buch ist wie bei den vorigen Büchern angemessen groß, sodass Kinder den Text gut lesen können. Bestimmte Wörter und Sätze sind in einer anderen Schriftart geschrieben, um sie hervorzuheben, zu ergänzen oder zu erklären. Diese sind meistens besonders witzig.Die Illustrationen der Autorin sind wie immer einfach wundervoll. Sie sind so unfassbar detailreich, dass man immer wieder etwas Neues entdeckt. Der Stil ist ein bisschen düster, etwas skurril und vor allem unglaublich süß. Dadurch werden die Bücher über Mortina einfach zu etwas ganz Besonderem.
„Besser von außen tot als von innen!"
Bei Wer klopft da an die Tür? waren Mortinas menschlichen Freunde kaum zu sehen, in diesem Band spielen sie überhaupt keine Rolle mehr. Dafür lernen wir einen neuen Charakter kennen: Tante Megera, die Schwester von Dipartita. Dieses Buch handelt also von Familie, dem Zombiedasein und Zusammenhalt - denn Mortina, Dilbert, Dipartita und Megera wollen die Villa Fronzola retten, die versteigert werden soll und müssen dafür zu ungewöhnlichen Mitteln greifen... Die Geschichte ist wieder einmal sehr charmant, aber auch spannend und witzig. Schön fand ich auch, dass dieses Mal genau genommen nicht Mortina auf die zündende Idee kommt, sondern ausgerechnet Dilbert!
Fazit
Mortina kann anscheinend gar nicht anders, als zu bezaubern. Auch dieser Band ist wieder einmal toll zu lesen, überzeugt mit wahnsinnig tollen Illustrationen und einer guten Story. Diese Buchreihe hat einfach ihren ganz eigenen Charme - und ich hoffe sehr, dass es noch viele weitere Bände geben wird!